I audited on site with xml-lighthouse, aggregating metrics with python/pandas and providing visualizations in matplotlib.
Check it out